"THE CLOUDY THOUGHTS", Istanbul, 2016.
Dimensions: 560 × 680 × 500 cm; materials: Plywood, wood, soil, rolled grass, plants
This work was created as one of three projects—alongside THE GRAVE and THE INFINITE GREEN—for the Beşiktaş International Festival 2016 in Istanbul. In The Cloudy Thoughts, certain elements of traditional Turkish architecture are evoked to emphasize the conceptual focus of the sculpture: the dynamic, multilayered identity of Istanbul—a vast, vibrant metropolis straddling both shores of the Bosporus, steeped in history yet undeniably modern. The structure consists of a corner-mounted house-like form, from which sculptural extensions emerge—resembling clouds or rock formations—onto which rolled grass has been applied. These organic outgrowths blur the line between architecture and landscape. Poetically expanding into the surrounding space, the installation encourages reflection on the passage of time and the transformation of cultural traditions. It raises questions about the continuity of heritage in the face of urban acceleration, and the tension between permanence and change within one of the world’s most complex and symbolically charged urban environments.
"POCHMURNE MYŚLI"
Wymiary: 560 × 680 × 500 cm
Materiały: sklejka, drewno, ziemia, trawa z rolki, rośliny
Praca powstała jako jedna z trzech realizacji – obok GRÓB i NIESKOŃCZONY ZIELONY – podczas Beşiktaş International Festival 2016 w Stambule.
W rzezbie "POCHMURNE MYŚLI"przywoływane są pewne cechy tradycyjnej architektury tureckiej, które tworzą między innymi tło dla refleksji nad wielowarstwową tożsamością Stambułu: ogromnego, dynamicznego i zatłoczonego miasta, będącego jednocześnie przestrzenią głęboko zakorzenioną w historii, jak i będącym symbolem współczesności. Metropolii malowniczo rozciągającej się po obu stronach cieśniny Bosfor. Z narożnika struktury o formie domu wyrastają formy rzeźbiarskie nawiązujące do naturalnych kształtów chmur lub skał, na których została rozłożona trawa z rolki. Te organiczne przybudówki tworzą wspólnie kompozycję, która w poetycki sposób rozprzestrzenia się w przestrzeni. Rzezba skłania do refleksji nad przemijaniem osobistego czasu oraz nieuniknioną transformacją tradycyjnych wzorców kulturowych w tej złożonej i monumentalnej aglomeracji. Zadaje pytania o trwanie dziedzictwa w obliczu gwałtownego rozwoju miejskiego i o napięcie pomiędzy trwałością i zmianą w jednym z najbardziej ikonicznych miast świata.
LINKS
http://www.designboom.com/art/adam-kalinowski-cloudy-thoughts-istanbul-05-21-2016/
http://www.besiktasbahcevecicekfest.com/
http://www.gercekgundem.com/istanbul/207242/hafta-basi-sendromu-besiktasta-atlatildi